Protección de datos

Última actualización : Noviembre de 2022

El Comité de Liaison Entrepreneuriat-Agriculture-Développement (COLEAD) concede gran importancia a la gestión responsable y transparente de los datos personales y se compromete a proteger los datos personales y a garantizar la aplicación de medidas de seguridad organizativas y técnicas.

Política general de privacidad

Esta Política General de Privacidad es una directriz corporativa para las normas de protección de datos aplicables dentro de COLEAD y está diseñada para cumplir con los requisitos legales de protección de datos (RGPD). Todo el personal de COLEAD está sujeto a estas normas en lo que se refiere al uso de datos personales pertenecientes a miembros, socios-beneficiarios y proveedores/prestadores de servicios.

Al utilizar los sitios web/plataformas digitales de COLEAD o al acceder a los servicios, usted da su consentimiento para que COLEAD recopile y procese sus datos personales tal y como se establece en la presente política de privacidad y en el aviso legal relativo al uso del sitio web de COLEAD. 

Las siguientes partes de esta cláusula de exención de responsabilidad pretenden ofrecerle una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Esta política de privacidad se aplica a los visitantes del sitio web, así como a los posibles suscriptores de nuestras campañas de correo electrónico.


Esta política de privacidad describe cómo tratamos los datos personales de los visitantes del sitio web.  

La presente Política de Privacidad podrá actualizarse cuando sea necesario para reflejar cambios en el tratamiento de datos u otras prácticas.  

Datos personales y fines del tratamiento de datos

General

COLEAD procesa los datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y la Ley de Protección de Datos francesa. A continuación proporcionamos a los usuarios información sobre : 

  • A quién pueden dirigirse en COLEAD en relación con la protección de datos. 
  • Qué datos se tratan cuando visitan el sitio web
  • Datos tratados cuando los usuarios se ponen en contacto con nosotros, se suscriben a boletines informativos o utilizan otros servicios en línea de COLEAD. 
  • Cómo pueden oponerse al almacenamiento de datos
  • ¿Qué derechos tienen sobre nosotros?

Datos personales

Los datos personales son cualquier información relativa a una persona viva identificada o identificable. También constituyen datos personales distintas informaciones que, tomadas en su conjunto, pueden conducir a la identificación de una persona concreta.

Los datos personales que han sido desidentificados, cifrados o seudonimizados pero que pueden utilizarse para volver a identificar a una persona siguen siendo datos personales y entran en el ámbito de aplicación del RGPD.

Los datos personales que han sido anonimizados de tal forma que la persona no es identificable o ha dejado de serlo ya no se consideran datos personales. Para que los datos sean realmente anónimos, la anonimización debe ser irreversible.

El RGPD protege los datos personales con independencia de la tecnología utilizada para tratarlos: es tecnológicamente neutro y se aplica por igual al tratamiento automatizado y al manual, siempre que los datos se organicen con arreglo a criterios predefinidos (por ejemplo, orden alfabético). Tampoco importa cómo se almacenen los datos: en un sistema informático, por videovigilancia o en papel; en todos los casos, los datos personales están sujetos a los requisitos de protección establecidos en el RGPD.

COLEAD no requiere datos personales para acceder a ninguna parte del sitio web que esté abierta al público.

Sea cual sea su finalidad, le recomendamos que no nos facilite datos personales sensibles (como, por ejemplo, origen étnico, religión, afiliación sindical, orientación sexual, salud, datos genéticos o biométricos, etc.).

COLEAD puede recibir datos personales sobre usted de otros responsables del tratamiento de datos con el fin de prestar o ayudar en la prestación de servicios o solicitudes a usted o de usted como usuario final de un servicio concreto.

A petición suya, COLEAD puede facilitarle en cualquier momento la identidad de estas partes.

Recogida y tratamiento de datos en el sitio web

Recogida de datos

Algunos datos se recogen cuando usted nos los facilita (por ejemplo, para la suscripción al boletín). Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos como el navegador y el sistema operativo que utiliza o la hora a la que accede a la página. 

Estos datos se recogen automáticamente cuando usted utiliza nuestro sitio web.  La propia COLEAD sólo procesa los datos que son técnicamente necesarios para mostrar correctamente el sitio web y para garantizar su estabilidad y seguridad. Cada vez que se accede al sitio web, los datos almacenados incluyen, entre otras cosas, la página a la que se ha accedido, la dirección IP del dispositivo de acceso, la página desde la que se redirigió al usuario y la fecha y hora del acceso. Los datos del archivo de registro se borran al cabo de cinco días.

Cada vez que se accede al sitio web, los datos almacenados incluyen, entre otras cosas, la página a la que se ha accedido, la dirección IP del dispositivo de acceso, la página desde la que se redirigió al usuario y la fecha y hora del acceso. Aquí encontrará una lista detallada de los datos almacenados.

Tratamos sus datos personales para enviarle boletines públicos de la asociación y para entablar intercambios bilaterales sobre temas de su interés. Cuando visita nuestro sitio web, se pueden realizar análisis estadísticos de su comportamiento de navegación. Esto se hace principalmente mediante análisis. El análisis de su comportamiento de navegación es anónimo.

Tratamiento de datos

COLEAD sólo procesa datos personales en la medida necesaria para cumplir un propósito específico relacionado con nuestras tareas como organización. El tipo de servicio que usted utiliza o la finalidad para la que se solicitan y tratan los datos, así como la base sobre la que se tratan, vienen determinados en gran medida por el tipo de servicio que usted utiliza o la finalidad para la que se solicitan los datos. 

El tratamiento de datos personales realizado con estas características se describe en las entradas correspondientes de los ficheros de protección de datos y del registro central de COLEAD. No conservamos sus datos personales más tiempo del necesario para los fines para los que los recogimos. No obstante, podemos conservar su información durante un periodo de tiempo más largo con fines históricos, estadísticos o científicos, siempre que existan las salvaguardias adecuadas.

Cuando visita el sitio web de COLEAD, se almacenan en su ordenador pequeños archivos de texto denominados cookies. Se utilizan para que la presencia en línea sea más fácil de usar y eficiente en general. Las cookies no pueden ejecutar programas ni infectar su ordenador con virus. El sitio web de COLEAD utiliza cookies que se eliminan automáticamente en cuanto se cierra el navegador en el que se muestra la página (las denominadas cookies temporales o cookies de sesión). Este tipo de cookie permite asignar las solicitudes individuales del navegador a una sesión y reconocer el navegador cuando se vuelve a visitar el sitio (ID de sesión).

Los servicios informáticos del centro de datos de BrusselsDC, donde se alojan el sitio web de COLEAD y otras plataformas digitales, pueden procesar los datos de acceso al sitio web con fines de seguridad de la información, incluida la dirección IP del cliente web y el recurso web solicitado. 

La seguridad de nuestro sitio web y de los datos recogidos está protegida por medidas técnicas y organizativas adecuadas. Protegemos los datos en tránsito entre su dispositivo y nuestro sitio web utilizando el protocolo seguro SSL, que garantiza la confidencialidad e integridad de sus datos personales.

COLEAD utiliza la plataforma de análisis MATOMO (conforme al RGPD) para analizar los datos de uso del sitio.

Recogida y tratamiento de datos en las redes sociales

En su sitio web, COLEAD invita a los usuarios a visitar la presencia de la empresa en sitios y plataformas de redes sociales, incluidos, entre otros, Twitter, LinkedIn, YouTube y Facebook. 

Estas presencias en línea se utilizan para interactuar con los usuarios activos en estos sitios y plataformas e informarles sobre proyectos/programas y actividades. Al hacer clic en el logotipo de una red social, el usuario es redirigido a la presencia de COLEAD en la red en cuestión.

Cuando los usuarios visitan las plataformas, los datos personales son recogidos, utilizados y almacenados por los operadores de la respectiva red social, pero no por COLEAD. Lo mismo ocurre si los propios usuarios no tienen una cuenta en la red social correspondiente.

Las distintas operaciones de tratamiento de datos y su alcance difieren en función del operador de la red social de que se trate. COLEAD no influye en la recogida de datos ni en su uso posterior por parte de los operadores de las redes sociales. No tenemos claro hasta qué punto, dónde y durante cuánto tiempo se almacenan los datos; hasta qué punto las redes cumplen las obligaciones de supresión existentes; qué análisis se realizan y qué vínculos se establecen con los datos; y a quién se revelan los datos.

El acceso a los sitios de medios sociales de COLEAD está sujeto a las condiciones de uso y las políticas de privacidad de los respectivos operadores. Para más información, visite 

  • La política de privacidad de la red social LinkedIn, operada por LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, EE.UU., puede consultarse aquí
  • La política de privacidad de la red social Twitter, operada por Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU., puede consultarse aquí
  • La política de privacidad de la red social YouTube, operada por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, puede consultarse aquí.
  • La política de privacidad de la red social Facebook, operada por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda, puede consultarse aquí

Recogida y tratamiento de datos al ponerse en contacto con nosotros

El sitio web incluye varios formularios digitales de contacto (por ejemplo, suscripción al boletín de noticias, solicitud de ayuda para nuestros diversos programas, afiliación a la asociación, formulario de solicitud de empleo, otros formularios de contacto, etc.) Cuando los usuarios se ponen en contacto con nosotros, los datos facilitados se tratan en función de la forma en que se proporciona la información y siempre con la intención de poder responder al tipo de solicitud subyacente. Además de los múltiples formularios digitales de contacto, dispone de las siguientes opciones de contacto: (i) correo electrónico, (ii) teléfono y (iii) carta. Para más información, consulte la sección «Contacto» de nuestro sitio web.

Duración y registro

Los datos del usuario no se conservarán más tiempo del necesario para los fines para los que se tratan o según lo exija la ley.

Controlador de datos y responsable de la protección de datos

BrusselsDC es el responsable del tratamiento de los datos descritos en la presente política de privacidad.  
Zaventem, Bélgica

El tratamiento de los datos es responsabilidad de COLEAD. 
5, Rue de la Corderie - Centra 342
94586 Rungis Cedex - Francia

Si tiene preguntas concretas sobre la protección de sus datos, póngase en contacto con el responsable de protección de datos de COLEAD: 

Para permitir el tratamiento de sus datos personales, permitimos a nuestros empleados, socios y agentes el acceso a dichos datos personales. Garantizamos un nivel de protección similar imponiendo a estos empleados, socios y agentes obligaciones contractuales similares a las descritas en el aviso de protección de datos.

Divulgación de datos a terceros

En general, COLEAD no comparte información con terceros, a excepción de los proveedores de servicios y consultores contratados. No obstante, en determinadas circunstancias, puede ser necesario que COLEAD transfiera o comparta datos con determinados terceros. 

Estas circunstancias pueden incluir las transferencias necesarias para que COLEAD cumpla una orden judicial o una obligación legal específica, una reorganización parcial o total de nuestra organización, para proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de COLEAD o de otros, si es necesario y proporcionado para fines legales específicos. 

En este caso, haremos todo lo posible por informarle con antelación de dicha transferencia a terceros. Sin embargo, usted reconoce y entiende que en determinadas circunstancias esto puede no ser técnica y comercialmente factible y que también pueden aplicarse restricciones legales.

Además, la transferencia o el intercambio de datos con terceros siempre es posible con el consentimiento previo de los interesados.

En ningún caso venderemos sus datos personales, ni los pondremos a disposición de empresas de marketing directo o proveedores de servicios similares.

Sus derechos como individuo

En cumplimiento y en las condiciones previstas por la legislación francesa sobre protección de datos y las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos, le informamos de que dispone de los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso: tiene derecho a examinar gratuitamente los datos que tenemos sobre usted y a comprobar los fines para los que se utilizan.
  • Derecho de rectificación: tiene derecho a obtener la rectificación (corrección) de los datos personales inexactos que le conciernan, así como el derecho a completar los datos personales incompletos.
  • Derecho al olvido o a la limitación de sus datos: tiene derecho a solicitarnos la supresión de sus datos personales y la limitación de su tratamiento en las circunstancias y condiciones previstas en el Reglamento General de Protección de Datos. Podremos negarnos a suprimir o restringir los datos que necesitemos para la tramitación de salarios, el cumplimiento de una obligación legal, la ejecución de un contrato laboral o la consecución de nuestros intereses legítimos, siempre que dichos datos sean necesarios para alcanzar los fines para los que fueron recogidos.
  • Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a obtener los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso generalizado y lectura mecánica. Tiene derecho a transferir estos datos a otro responsable del tratamiento.
  • Derecho de oposición: Tiene derecho a oponerse, por motivos graves y legítimos, al tratamiento de sus datos personales. Sin embargo, no podrá oponerse al tratamiento de los datos que necesitemos para el cumplimiento de una obligación legal, la ejecución de un contrato de trabajo o la consecución de nuestros intereses legítimos, siempre que dichos datos sean necesarios para alcanzar los fines para los que fueron recogidos.
  • Derecho a retirar el consentimiento: si el tratamiento de datos personales se basa en un consentimiento previo, usted tiene derecho a retirarlo. En este caso, los datos personales sólo se tratarán si tenemos otra base jurídica para hacerlo.
  • Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles: Confirmamos que el tratamiento de datos personales no incluye la elaboración de perfiles y que usted no será objeto de decisiones totalmente automatizadas.

Los usuarios también tienen derecho, de conformidad con el artículo 77 del RGPD, a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos. 

La autoridad competente en materia de protección de datos es la 
Comisión Nacional de Informática y Libertades
3 Place de Fontenoy - TSA 80715
75334 París Cedex 
Francia
Teléfono: +33 (0)1 53 73 22 22
Página web: https://www.cnil.fr  
  
Cualquier consentimiento que haya dado en el proceso puede ser retirado en cualquier momento: sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos que se facilitan a continuación. 

Medidas técnicas y organizativas

Aplicamos diversas medidas técnicas y organizativas para procesar los datos con un nivel de seguridad adecuado y proteger los datos personales contra la destrucción, pérdida, falsificación, acceso no autorizado y notificación involuntaria a terceros, así como contra el procesamiento no autorizado. Estas medidas se actualizarán en consecuencia en función de los avances técnicos y se adaptarán continuamente a los riesgos. En ningún caso COLEAD será responsable de cualquier pérdida directa o indirecta causada por el uso no intencionado o ilícito de datos personales por parte de terceros.